Esperanton opiskelua Duolingon kautta olen yrittänyt pitää säännöllisesti yllä, mutta töiden alettua siinä oli pitkä tauko. Nyt olen taas koettanut palata päivittäiseen viiden minuutin harjoitusrutiiniin. Vanhemman pojan kehotuksesta liityin myös esperanto-sähköpostilistalle.
Venäjän kielen opiskelu on harmillisesti ollut kovin vähäistä sen jälkeen, kun kolme vuotta sitten osallistuin yliopiston kielikeskuksen kurssille. Äskettäin löysin Youtubesta pietarilaisen vintage-harrastajan, jonka videoita olen nyt katsellut. En toki paljoa ymmärrä, mutta poimin ja painan mieleeni sanoja sieltä täältä: "vintazhnyi garderob", "bluzka" ('pusero'), "jupka" ('hame')... Nautin hänen videoistaan joka tapauksessa, sillä niistä välittyy samanlainen syvä ihastus esimerkiksi vanhoihin kirjoihin, lehtiin ja kaavoihin, jollaista itsekin tunnen. Hän saattaa esitellä jonkin vanhan naistenlehden hartaasti sivu sivulta, samaan tapaan kuin minulla on tapana katsella omaa kokoelmaani.