Viisas lapsesi

Työmme vaatii laaja-alaista osaamista. Kerro hyvästä kirjasta! Otsikoksi kirjan nimi.

Viisas lapsesi

ViestiKirjoittaja rumaelsa » 21 Helmi 2017, 13:36

Jesper Juulin kirjaa "Viisas lapsesi" pidin niin tärkeänä, että lahjoitin aikanani yhden kappaleen myös paikkakuntamme kirjastoon - tosin en tiedä, onko se paljonkaan kulunut täkäläisten käsissä! Juul tarjoaa kasvatukseen epätavallista näkemystä nykyisen "rajoja ja rakkautta"-mantran sijaan. Hänellä on suurin piirtein sama ajatus rajoista kuin minullakin: sen sijaan, että asetamme rajoja muille, esimerkiksi lapsille, meidän on opittava asettamaan omat rajamme vaikkapa sen suhteen, miten meitä saa kohdella. Esimerkiksi lasten osallistumisesta kotitöihin Juulilla on aivan omanlaisiaan ajatuksia. Valitettavasti kirjan käännös on hyvin huono; jossakin kohdassa alkuperäinen merkitys on käännösvirheen takia muuttunut jopa päinvastaiseksi!
rumaelsa
Ylläpitäjä
 
Viestit: 1379
Liittynyt: 21 Loka 2013, 21:27

Paluu Ammattikirjallisuus

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa

cron